Glosario

Lectura personal y puntuación

Una lectura personal registra la fecha en que una cuenta terminó una edición. Puedes guardar varias lecturas del mismo libro. La puntuación es una valoración opcional de 1 a 5 asociada a cada lectura; solo la cuenta que la creó puede verla o corregirla.

Listas y permisos

Una lista de libros es una selección ordenada de ediciones del catálogo. Su propietario puede compartirla con otras cuentas. Lectura permite verla, Escritura permite añadir y ordenar elementos y Borrado permite quitar elementos de la lista. Quitar un elemento no borra el libro de la biblioteca.

Roles de usuario

Una cuenta administradora puede gestionar usuarios y borrar libros, ejemplares y ubicaciones. Una cuenta lectora puede consultar la biblioteca, crear y editar libros y ubicaciones, registrar préstamos y devoluciones, pero no gestionar usuarios ni borrar contenido.

Edición y ejemplar

Una edición reúne los datos bibliográficos de un libro publicado: título, autoría, editorial, ISBN y portada. Un ejemplar es una copia física que posees. Varios ejemplares pueden compartir edición y estar en ubicaciones diferentes.

Fuente bibliográfica

Servicio o catálogo que proporciona datos de una edición, como DILVE, CEGAL en Red, Google Books, ISBNdb u Open Library. La procedencia indica qué fuente aportó cada valor; el JSON de origen permite revisar la respuesta recibida.

Ubicación

Lugar físico donde guardas un ejemplar, como una habitación, una estantería o una balda. Cada ejemplar puede tener una ubicación distinta.

Propietario del ejemplar

Persona de la colección a quien pertenece una copia física. Se elige al crear o editar el ejemplar; varias copias de la misma edición pueden tener propietarios diferentes.

ISBN, EAN y ISBN normalizado

El ISBN identifica una edición de libro y puede aparecer en formato de 10 o 13 caracteres. El EAN es un código de barras EAN-8 o EAN-13; en libros suele coincidir con la representación de 13 dígitos del ISBN. La aplicación conserva el EAN en un campo separado de los ISBN, sin guiones; en un libro lo rellena a partir del ISBN (y al revés), y solo guarda un EAN distinto del ISBN-13 en fichas sin ISBN, como un artículo. El ISBN normalizado es el ISBN compacto en formato ISBN-13, sin guiones, usado para búsquedas exactas.

Materia THEMA y etiqueta

Una materia es un código de THEMA, la clasificación temática internacional del libro que mantiene EDItEUR y que usan DILVE y CEGAL. Las materias forman un árbol: Ficción › Ficción: literaria y general › Ficción moderna y contemporánea. Un libro puede tener varias y una de ellas es la principal. Una etiqueta es un texto libre, sin código, que escribes tú o que llega de fuentes sin materias (como Google Books); no forma parte del árbol.

Portada

Imagen de cubierta asociada a una edición. Puede faltar o requerir una elección manual cuando las fuentes externas no tienen la imagen correcta.

Préstamo activo

Registro de salida de un ejemplar que aún no tiene fecha de devolución.